Почетные гости НУА |
23 мая Народную украинскую академию с официальным визитом посетили Второй Секретарь посольства Государства Израиль в Украине, директор Израильского Культурного Центра в Харькове Нели Шульман и доктор филологических наук, профессор, израильский литературовед и переводчик, преподаватель Еврейского университета в Иерусалиме, автор множества статей об израильских писателях, о связях между русской и ивритской литературой, составитель антологий и авторских сборников Зоя Копельман. Для студентов и молодых преподавателей факультета «Референт-переводчик» была прочитана лекция на тему: «Становление поэтического перевода на иврит на примере переводов из русской поэзии». С полным текстом лекции можно познакомиться по ссылке: http://il4u.org.il/harkov/news/sekrety-masterstva-studentam-xarkova Почетные гости передали в дар ЦНГИ сборник рассказов израильских писателей «Кипарисы в сезон листопада». Выражаем благодарность нашим гостям и надеемся на дальнейшее сотрудничество! |