Встреча и Литературном клубе |
24 ноября в Каминном зале НУА прошло очередное заседание Литературного клуба, которое было посвящено столетию со дня рождения писателя и поэта Константина Михайловича Симонова. В теплой дружеской атмосфере у камина собрались учащиеся СЭПШ, студенты, выпускники и сотрудники Народной украинской академии. Вместе со стихами К. Симонова мы смогли пройти все основные этапы его жизни, в которой была война, счастливый брак и семья, и личная трагедия расставания. Почти каждое пережитое мгновение или знаменательный день автор отразил в стихах. Одним из них стал «Жди меня», переведенный на многие языки мира. Эту языковую картину попытались представить участники встречи, прочитав «Жди меня» на русском, украинском, белорусском, английском, немецком и французском (для любознательных отметим, что есть еще и на польском, вьетнамском и испанском языках). Особым украшением вечера стали музыкальные пьесы, звучавшие на протяжении встречи. Мы благодарим всех участников и приглашаем на новые заседания клуба «ЛиК». |