Yelena V. Tarasova

Graduated from Kharkov State university named after A.M. Gorki (now Kharkiv national universit university named after V.N. Karazin) with a degree in “Romanic and Germanic languages and andt andliteratures”. Did a post-graduate course at the English Philology department of the said universit university. Worked in Gorki-Karazin university from 1971 to 2003.

From 2003 to 2013 was Head of the Foreign Languages Chair at International Solomon university (East-European branch).

Has been working in KHHU “PUA” since 2012. Doctor of Philosophy (Linguistics), assistant professor at the KhHU “PUA” English Chair. Teaches courses of General English, Business English and ESP to students of the Business Administration department, English Grammar to students of the Translation department, ESP to PhD students.

In 1975 defended her PhD dissertation in Shevchenko National university, Kiev. From 1990 to 2000 was Head of the English Philology department at Karazin National university. In 1992 completed her Doctorate on General and Contrastive Linguistics. Is certified as “Doctor of Philology” in both the Russian Federation and Ukraine. Supervised post-graduate research: 10 of her post-graduate students obtained their PhD degrees under her guidance. Has a total of 105 scientific and methodological publications, including journal articles, conference papers and monographs, in Ukraine, Russia, Poland, Finland, the UK, and the USA. Participated in national and international conferences, the latter including those in Poland, Finland, the UK, and the USA. During two successive years (1988 and 1989) was a guest lecturer in Poznan university (Poland) within the framework of the “twin cities” program of academic collaboration.

In 1979 attended a two-month summer school at Oxford university (England). In 1992, as a member of the CIS universities Heads of Chairs delegation, participated in a series of methodological seminars held in six leading American universities. In 1996 was chosen by the British Council for participation in an international seminar on cross-cultural communication held at Oxford university and the university of Strathclyde (Glasgo, Scotland). In 1997/98 academic year conducted research in the University of Arizona (USA) having won a research grant from IREX (the International Research and Exchange Board) of the US State Department.

Awards:

• Certificate of Honor received from Kharkov regional Administration Department of Education and Science for “outstanding commitment to work, high professional standards, and a substantial personal contribution to the training of highly qualified specialists”;
• Certificate of Honor received from Kharkov Regional Trade-union of Education and Science Professionals;
• Diploma received from the XVII Regional “Higher School of the Kharkov Region – the best names” contest in “Best Teacher of Humanitarian Disciplines” nomination.

Recent publications (2013-2016):

О преодолении этноцентризма в обучении иностранному языку. Сборник научных трудов «Vox philology» Мариупольского государственного ун-та № 2, 2013.

К проблеме обучения этике межкультурного общения. Материалы научно-методического семинара «Поєднання інноваційних і традиційних технологій навчання української та іноземної мов як чинник забезпечення дієвості знань», 25 жовтня 2013 р. / Харк. торг.-екон. торг.-екон. ун-ту. - Х., 2013.

Обучение англоязычному экономическому дискурсу как компонент профессиональной подготовки студентов-экономистов. «Приоритеты развития современного образования: теория, методология, практика»: материалы междунар. науч.-практ. конф., Харьков, 17-18 февр. 2014 г. : [в 2 ч.] / Харьк. гуманитар. ун-т "Нар. укр. акад." [и др.]. - Харьков, 2014. - Ч. 2. - С. 142-147.

Культура как саморазвивающаяся синергетическая система. Сборник статей по материалам 23 Международной научно-практической конференции «Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологи» (№4 (23),апрель 2014). – С. 15 – 23.

Культурный синдром и академическая культура современной Украины. Сборник статей по материалам III Международной научно-практической конференции «Современная система образования: опыт пришлого – взгляд в будущее» 3 октября 2014 (в соавторстве с Л.А. Артеменко).

Ethnography of communication: some aspects of ethnosemanticsand ethnopragmatics. European Science Review N 4 (7-8), 2014. – P. 120 – 123.

Некоторые проблемы этнометодики и этики межкультурного общения / Тарасова Е.В. // Освітня політика держави: філософія, методологія, практика : темат. зб. / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. – Київ, 2014. – С. 214–217. (0,5 п.л.).

Communicative strategies of international business negotiations (IBN) viеwed synergistically / Тарасова Е.В. // Cognition, Communication, Discourse. International On-line Journal. – 2014. – № 9. – P.125–136. (0.7 п.л.) специализированное издание.

Социокультурный портрет учителя и современные тенденции в академической культуре Украины / Е.В. Тарасова // Трансформация социальных функций образования в современном мире : материалы междунар. науч.-практ. конф., 17–18 февр. 2015 г. / Харьк. гуманитар. ун-т «Нар. укр. акад.» [и др.]. – Харьков, 2015. – С. 398–403. – Библиогр.: с. 403 (3 назв.) (0.3п.л.).

О национально-культурных особенностях экономического дискурса / Е.В. Тарасова // Вчені зап. Харків. гуманітар. ун-ту «Нар. укр. акад.». – Харків, 2015. – Т. 21. – С. 419–427. – Библиогр.: с. 418 (16 назв.). специализированное издание (0.5 п.л.).

Языковая личность и синергетический принцип взаимодействия системы и среды / Тарасова Е.В. // Научная дискуссия: вопросы филологии, философии и культурологи : междунар. заоч. науч.-практ. конф., 08 нояб. 2015 г., г. Москва / Междунар. центр науки и образованияя. – С. 56–61 (0.5п.л.).

О переводческой эквивалентности экономического дискурса / Тарасова Е.В. // Міжнародна науково-практична конференція "Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика", 25 берез. [2015 р.] / Заокський християн. гуманітар.-екон. ін-т [та ін.]. - Київ ; Буча, 2015. - С. 177-180. - Библиогр.: с. 180 (17 назв.).– Київ-Буча, 2015. – С. 177–181. (0.4 п.л.)

Некоторые особенности кадровой политики в высшей школе США / Е.В. Тарасова // Кадровый потенциал современных образовательных систем: состояние и перспективы. Материалы МНПК Харков. гумаиітар. ун-т «Нар. укр. акад.». – Харков, 2016. – С 274-279.

К вопросу о синергетическом подходе к высшему образованию (на примере ХГУ «НУА» / Е.В. Тарасова //Сборник материалов 22-й МНПК «Приоритетные научные направления: от теории к практике». 5 февраля 2016. Центр развития научного сотрудничества. Новосибирск 2016. – С. 99-107.

О предмете и задачах этнографии речи / Тарасова Е.В. // Современные филологические штудии: теоретические и прикладные аспекты : 2-я МНПК, Киев – Буча, 24-25 февраля.. 2016. – С.48-53.

Speech accommodation theory as a methodological framework for exploring interactive discourse. Proceedings of the 7^th International Congress on Social Sciences and Humanities. Vienna 2016. – P. 76-82.

К проблеме обучения этике межкультурного общения» / Тарасова Е.В.// Матеріали науково-методичного семінару «Поєднання інноваційних і традиційних технологій навчання української та іноземної мов як чинник забезпечення дієвості знань». Харківський торгово-економічний університет, Харьков 2015. - С. 65-66.(0.2 п.л.)

Языковая личность и синергетический принцип взаимодействия системы и среды». Материалы 2-й Всеукраинской НПК «Сучасна германістика: теорія і практика» (Днепропетровский национальниый ун-т 10-11 ноября 2015) (0.2 п.л.).

Practical Exercises and Tasks For Training in Annotation And Summary Writing : практикум-дополнение к учеб. пособию “Some Guidelines to Writing Summaries and Annotations in English”, для студентов 4–5 курсов фак. «Бизнес-управление» и «Социальный менеджмент» ХГУ «НУА» / Е. В. Тарасова ; Нар. укр. акад. – Харьков : Изд-во НУА, 2015. – 49 с. (3 п.л.).